List all tables in the left navigation of phpmyadmin.
According to Configuration Docs, you can modify:
The number of items that can be displayed on each page of the navigation tree.
Can also try:
The maximum number of table names to be displayed in the main panel’s list (except on the Export page). This limit is also enforced in the navigation panel when in Light mode.